Oggi voglio condividere con voi una nuova "poesia" se è così che vogliamo chiamarla XD...
Parla di come la mia vita sia cambiata grazie a una mia scelta.. Una scelta che ha portato a salutare il vecchio "passato" per il nuovo e attuale "presente" :).
Buona lettura e spero che vi piaccia! :)
Al prossimo post
Genny
ps: portate pazienza volevo fare un menù a "tendina" per dividere per bene il ricamo dal resto ma mi sa che questo progetto sarà abbandonato XD. Ho provato a consultare dei siti web con tanto di spiegazioni ma non ho capito una mazza...... per me è già tanto riuscire a pubblicare un post XD XD.
pps: ho fatto pure la traduzione in inglese! Enjoy it! XD
La mia scelta
Ero solita a lasciare gli altri
le mie decisioni.
Ero solita ad ascoltare tutti
tranne la mia voce.
Ero solita ad aspettare,
immobile,
in una lunga attesa.
Lasciai tutto al destino
in una fredda notte di gennaio.
Lungo la strada,
tra montagne e colline,
una finestra nella mia vita
riuscì ad aprire.
Gettai tutto e tutti
perchè di passato non si può vivere
ma solo di presente.
"Pazza" la gente mi considera
io semplicemente una scelta.
E ogni sera bacio la mia salvezza
che mi tiene in vita
ancora.
Attraverso questo nuova terra ogni giorno
tra spighe di grano dorate
e casali abbandonati.
Ammirando il tramonto,
respiro questa nuova vita
perchè mi sento bella come non mai.
Dentro di me un fiore è sbocciato
e non ha più paura di mostrarsi al mondo.
E ogni sera ringrazio la mia salvezza
per avermi portato con sè.
Una finestra riuscì ad aprire quella fredda notte di gennaio
che mai più si chiuderà.
My choice
I used to leave the other
my decisions.
I used to listen to all
except my voice.
I used to wait,
property,
in a long wait.
I left everything to fate
on a cold January night.
Along the way,
between mountains and hills,
a window into my life
managed to open.
I threw everything and everyone
because in the past you can not live
but only to this.
"Crazy" people consider me
I am simply a choice.
And every night kiss my salvation
that keeps me alive
yet.
Through this new ground every day
among the golden wheat ears
and abandoned houses.
Admiring the sunset
breathing new life
because I feel as beautiful as never before.
Inside of me a flower has blossomed
and is no longer afraid to show themselves to the world.
And every night I thank my salvation
for taking me with him.
Managed to open a window that cold January night
that never closes.
18/06/2014
Genny



