mercoledì 11 giugno 2014

Una mail speciale.... d'oltreoceano!

Ciao a tutti! :)
Oggi, già dal titolo del post potete intuire che non pubblicherò foto di ricami (ora come ora sono intenta a ricamare un altro "Summer Alphabet", e i lavori proseguono alla grande.... del tipo che tra un po' possono sostituirmi alle macchine da ricamo.... no dai non esageriamo XD XD)... comunque vi scrivo perchè ancora una settimana fa, ho mandato una mail alla disegnatrice americana Linda (Lizzie Kate), ovvero la disegnatrice del "Summer Alphabet" e del "Live well, laugh often, love deeply", facendole i miei complimenti per i suoi lavori, che è da un anno che mi sono avvicinata a questo meraviglioso hobby, che ho imparato a ricamare da sola, prendendo le riviste specializzate e che un giorno, perchè no, magari poter trasformare questa mia passione in un lavoro (almeno posso ancora sognare, è gratis :P). Alla fine della mail, oltre a scusarmi per il mio inglese non così perfetto (sarà una vita che non scrivo e parlo più in inglese XD), le ho allegato le foto dei mie due lavoretti....
Inviata la mail, pensavo che non mi avrebbe mai risposto... ho pensato "figurati, se ha tempo a rispondermi... XD XD e invece oggi, dopo una settimana, apro la mail e vedo "LindaLizzieKate" e penso "oh mammaaa mi ha risposto *_*"
Questa è la sua risposta: 

Hi Genny,

Thanks so much for writing and sharing your beautiful pictures!

And no apologizes for your English. I am impressed! And since I only speak "food" Italian...spaghetti, carbonara, mozzarella, parmesan...you are way better than I am!

I'm so glad you are enjoying stitching and have taught yourself. I also taught myself many years ago. I stitched for many years before I began designing. Not I'm so busy stitching my own designs, I don't have time to stitch many other things. ):

The Summer Alphabet is one of my favorite designs. I really enjoyed doing that whole seasonal alphabet series.
Have a great summer!
Linda
L*K


Mi ha fatto i complimenti per i miei lavoretti e di non scusarmi per il mio inglese.. anzi XD.
Mi ha detto che anche lei ha ricamato per molti anni prima di diventare una designer... e che ora è così impegnata a ricamare i suoi lavori, da non avere più tempo di ricamare altro.
Il Summer Alphabet è uno dei suoi preferiti e che si è molto divertita a ricamare tutte e quattro le stagioni.
Che dire...... Io dico e lo ridico: Il ricamo mi sta dando moltissime soddisfazioni!! ^_^
E la cosa più bella è che sto imparando da sola... e sono la dimostrazione che, a volte, per imparare un lavoro (la parola "lavoro" è purissimamente casuale XD)  non serve avere l'esperienza ventennale ma basta avere una bella dose di buona volontà, pazienza e PASSIONE! ^^
Buona giornata a tutti!
Al prossimo post "super ricamoso" XD XD
Genny

Nessun commento:

Posta un commento